I have a pet peeve. I get rankled when I see in print “apostrophe-s” to indicate possession in nouns ending in “s.”
Allow me to illustrate: writing “Jesus’s disciples,” as opposed to “Jesus’ disciples.” The former requires an awkward pronunciation, something like “Jesusses.”
