A 13-year-old Broward County soccer player and her parents are challenging a a new state law that bans transgender female athletes from participating on girls’ and women’s sports teams, arguing that it is unconstitutional and “ignores basic medical science” about trans students