More than two years after lawmakers passed a measure to expand benefits for first responders who suffer from post-traumatic stress disorder, an appeals court Monday rejected a claim because it said a Palm Beach County Fire Rescue crew member did not file it in time.